Changez quelque chose que vous avez dit. Le message modifié devient une nouvelle version à côté de l'ancienne, et la conversation continue depuis la version modifiée ; l'ancienne version et tout ce qui la suivait restent, à un chevron de là. Rien n'est écrasé.

Sous une réponse, ou sous votre propre message : la réponse est refaite, comme nouvelle version à côté de la première. Utilisez-le quand une réponse a manqué et que vous n'avez rien à ajouter ; quand vous avez quelque chose à ajouter, dites-le plutôt, et cela guide l'essai suivant.

Le compteur montre quelle version vous regardez. La version affichée est celle d'où la conversation continue, et celle qu'une collection, un export ou un partage lit. Les autres sont gardées, et revenir en arrière est un chevron, pas une demande.

Copier prend le texte. Télécharger prend l'image ou le fichier que porte un message, tel quel ; pour une carte d'export, c'est le fichier exporté lui-même.